En la era digital actual, el correo electrónico se ha convertido en un medio de comunicación utilizado ampliamente en los entornos profesionales. Escribir un correo electrónico formal en inglés requiere cierto nivel de profesionalidad y seguir unas pautas específicas. En este artículo te proporcionaremos una guía completa sobre cómo redactar un correo electrónico formal en inglés, empezando por el saludo, continuando por el cuerpo y finalizando con el cierre y la firma.
Cómo redactar un email formal en inglés paso a paso
1. Línea de asunto
La línea de asunto de un correo electrónico es crucial, ya que proporciona al destinatario una idea de qué trata el correo electrónico. Mantenla concisa y específica, resumiendo el propósito principal de tu correo electrónico. Por ejemplo, si se está solicitando un trabajo, la línea de asunto podría ser «Job Application – [Tu nombre]». Si se está solicitando información, se puede utilizar una línea de asunto como «Information Request – [Tema específico]». Asegúrate de poner en mayúscula la primera letra de cada palabra y de evitar utilizar todas las letras en mayúscula.
2. Saludo
Comienza el correo electrónico con un saludo formal, dirigiéndote adecuadamente al destinatario. Si conoces el nombre del destinatario, utiliza «Dear Mr./Ms. [Last Name]» o «Dear [Full Name]«. Si no estás seguro del género o el nombre, puedes usar «Dear Sir/Madam» o «To whom it may concern«. Evita utilizar saludos informales como «Hey» o «Hi» en un correo electrónico formal. Recuerda utilizar coma después del saludo en lugar de dos puntos.
3. Introducción
En el párrafo de introducción, preséntate y expresa el propósito del correo electrónico. Sé claro y conciso, proporcionando cualquier contexto necesario. Por ejemplo, si se está solicitando un empleo, menciona brevemente dónde encontraste el anuncio de trabajo y expresa interés en el puesto. Si estás solicitando información, especifica qué información estás buscando y por qué es importante para ti. Utiliza un tono formal y mantén la profesionalidad en todo el correo.
4. Cuerpo
En el cuerpo del correo electrónico desarrolla los puntos principales que deseas transmitir. Utiliza párrafos para organizar las ideas y conseguir que el correo electrónico sea más fácil de leer. Sé específico y proporciona cualquier detalle relevante o información de apoyo. Si estás haciendo una solicitud, sé educado y expresa claramente lo que estás solicitando. Si estás proporcionando información, preséntala de manera clara y concisa. Utiliza un lenguaje profesional, evita el argot o la jerga y revisa el correo electrónico en busca de errores gramaticales o de ortografía.
5. Cierre
En el párrafo de cierre realiza un resumen de los puntos principales del correo electrónico e incluye cualquier paso siguiente necesario. Expresa gratitud si corresponde y ofrece ayuda si puedes proporcionar más apoyo o información. Utiliza un tono educado y profesional en todo momento. Por ejemplo, puedes decir:
«Thank you for your attention to this matter» o «I look forward to hearing from you soon«. Finaliza el correo electrónico con un cierre formal, como «Sincerely» o «Best regards,» seguido de tu nombre completo.
6. Firma
Incluye una firma profesional al final del correo electrónico. Ésta debe incluir nombre completo, cargo (si procede) y datos de contacto. También se pueden incluir enlaces relevantes, como al perfil de LinkedIn o el sitio web de tu empresa. Asegúrate de que la firma esté correctamente formateada y alineada. Evita utilizar imágenes o citas innecesarias en la firma, ya que puede parecer poco profesional.
Conclusión
Escribir un correo electrónico formal en inglés requiere atención al detalle y seguir convenciones profesionales. Siguiendo las pautas descritas en esta guía completa podrás comunicarte de manera efectiva y formal para transmitir un mensaje con claridad y profesionalidad.
Para que tu equipo sepa redactar de manera profesional cualquier tipo de escrito o correo electrónico en inglés contacta ahora con el equipo de especialistas en formación corporativa de Interlang.
